Política de cookies
Última actualización: octubre de 2026
Una cookie es un pequeño archivo que se guarda en tu dispositivo. Solo instalamos las de análisis si las aceptas, y puedes cambiar de decisión en cualquier momento.
Cookies que usamos
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| _ga, _ga_RQL1K67M37 | Google Analytics | Estadísticas de uso (requieren consentimiento) | 2 años |
| googtrans | Google Translate | Recordar el idioma elegido (la activas tú al elegir un idioma) | Sesión |
| tortola-cookie-consent (almacenamiento local) | Esta web | Guardar tu decisión sobre las cookies | Hasta que la borres |
Servicios de terceros
- Google Maps: el mapa de la página de inicio lo sirve Google, que puede instalar sus propias cookies y recibir tu dirección IP al cargarlo.
- Google Translate: solo se carga si eliges un idioma distinto del español.
- Vercel Analytics: medición agregada sin cookies.
Cómo desactivarlas
Además del botón anterior, puedes borrar o bloquear las cookies desde la configuración de tu navegador. Más información en la AEPD.